문학 작품은 그 사회를 살다간 사람들의 흔적이라고들 한다. 문학 작품 속에서 그 시대, 그 사람들을 대변하지 않는 문장은 단 한 줄도 찾아볼 수 없다. 이 책에 등장하는 일본의 고전문학 작품에는 그야말로 그 시대 속의 사람들의 희로애락이 고스란히 녹아 있다. 상대의 작품들은 고대 일본인들의 꾸밈없는 모습을, 중고시대의 작품들은 당시 화려하게 꽃피었던 귀족 문화의 화려함에 가려졌던 사람들의 애환을, 중세의 작품들은 삶에 찌든 이들의 절규와 호소를, 근세의 작품들은 향락에 몸을 내던진 사람들의 쾌락주의적 인생관을 담고 있다. 마치 한 개인의 인생이 날것으로 드러나는 듯하다. 순수한 한 개인이 우아한 귀족 문화의 진수를 맛보기도 하고, 거듭되는 역경의 무게로 고뇌하다가 급기야 향락의 세계에 자포자기식으로 몸을 내던지고 마는 그런 인생 말이다. 이 책은, 한 사람의 인생에 비유될 수 있는 문학사적 배경과 흐름을 통시적으로 파악하여 일본 고전문학사에 대한 올바른 이해를 가능하게 해 줄 것이다.
I. 상대문학上代文學
1. 개관
2. 장르별 주요 작품
1) 산문
고지키古事記ㅣ니혼쇼키日本書紀ㅣ후도키風土記ㅣ니혼료이키日本異記
2) 한시문
가이후소懷風藻ㅣ가쿄효시키歌經標式
3) 운문
만요슈万葉集
상대 문학 관련 주요 용어 해설
II. 중고문학中古文學
1. 개관
2. 중고 문학의 전개
3. 장르별 주요 작품
1) 한시문
• 칙찬한시집
• 개인의 한시한문집― 쇼료슈性靈集ㅣ분쿄히후론文鏡秘府論
간케분소菅家文草ㅣ간케코슈菅家後集ㅣ혼초몬즈이本朝文粹
2)운문
• 와카
와카에 관하여
칙찬집과 사찬집 ― 고킨와카슈古今和歌集ㅣ산다이슈三代集ㅣ하치다이슈八代集
사가집 ― 산카슈山家集
• 가요 ― 와칸로에이슈和漢朗詠集ㅣ료진히쇼梁塵秘抄
3)산문
• 모노가타리
모노가타리에 관하여
• 쓰쿠리 모노가타리 ― 다케토리 모노가타리竹取物語ㅣ우쓰호 모노가타리宇津保物語
오치쿠보 모노가타리落窪物語ㅣ겐지 모노가타리源氏物語
• 우타 모노가타리 ― 이세 모노가타리伊勢物語ㅣ야마토 모노가타리大和物語
헤이추 모노가타리平中物語
• 헤이안 후기 모노가타리 ― 사고로모 모노가타리狹衣物語
요루노네자메夜の寢覺ㅣ하마마쓰추나곤 모노가타리浜松中納言物語
도리카에바야 모노가타리とりかへばや物語ㅣ쓰쓰미추나곤 모노가타리堤中納言物語
• 레키시 모노가타리 ― 에이가 모노가타리榮花物語ㅣ오카가미大鏡ㅣ이마카가미今鏡
• 세쓰와 모노가타리 ― 곤자쿠 모노가타리슈今昔物語集
• 일기 ― 도사 닛키土佐日記ㅣ가게로 닛키蜻蛉日記ㅣ이즈미시키부 닛키和泉式部日記
무라사키시키부 닛키紫式部日記ㅣ사라시나 닛키更級日記
조진아자리노 하하노슈成尋阿闍梨母集ㅣ사누키노스케 닛키讚岐典侍日記
• 수필 ― 마쿠라노소시枕草子
헤이안 문학 관련 주요 용어 해설
III. 중세문학中世文學
1. 개관
2. 중세 문학의 전개와 특징
• 전개
• 특징
3. 장르별 주요 작품
1) 운문
• 와카 ― 신코킨와카슈新古今和歌集
• 가론·가학
• 렌가 ― 쓰쿠바슈菟玖波集ㅣ미나세산긴햐쿠인水無瀨三吟百韻
신센쓰쿠바슈新撰菟玖波集ㅣ신센이누쓰쿠바슈新撰犬筑波集
주요 렌가론서連歌論書
• 가요
엔쿄쿠
고우타
2) 산문
• 군키 모노가타리 ― 호겐 모노가타리保元物語ㅣ헤이지 모노가타리平治物語
헤이케 모노가타리平家物語ㅣ겐페이조스이키源平盛衰記ㅣ다이헤이키太平記
기케이키義經記ㅣ소가 모노가타리曾我物語
• 세쓰와 모노가타리 ― 우지슈이 모노가타리宇治拾遺物語ㅣ짓킨쇼十訓抄
고콘초몬주古今著聞集ㅣ호부쓰슈寶物集ㅣ홋신슈發心集ㅣ센주쇼撰集抄
샤세키슈沙石集
• 레키시 모노가타리·사론서 ― 미즈카가미水鏡ㅣ마스카가미增鏡
구칸쇼愚管抄ㅣ진노쇼토키神皇正統記
• 기코 모노가타리
• 오토기조시
• 일기·기행 ― 겐슌몬인추나곤 닛키建春門院中納言日記ㅣ도와즈가타리とはずがたり
가이도키海道記ㅣ도칸 기코東關紀行ㅣ이자요이 닛키十六夜日記
• 수필 ― 호조키方丈記ㅣ쓰레즈레구사徒然草
3) 극 문학
• 노
• 교겐
• 고와카마이
중세 문학 관련 주요 용어 해설
IV. 근세문학近世文學
1. 개관
2. 근세 문학의 전개
3. 장르별 주요 작품
1) 운문
• 와카
• 교카
• 하이카이
마쓰오 바쇼 ― 노자라시 기코野ざらし紀行ㅣ오쿠노호소미치奧の細道
하이카이시치부슈俳諧七部集
‘덴메이의 중흥’
‘덴메이의 중흥’이후
• 센류
2) 국학
게이추
가모노 마부치
모토오리 노리나가 ― 고지키덴古事記傳
겐지 모노가타리 다마노오구시源氏物語玉の小櫛
3) 산문
• 가나조시
• 우키요조시
이하라 사이카쿠 ― 고쇼쿠이치다이오토코好色一代男ㅣ부도덴라이키武道傳來記
니혼에이타이구라日本永代藏
에지마 기세키 ― 세켄무스코카타기世間子息氣質
• 기뵤시 ― 긴킨센세이 에이가노유메金々先生榮花夢
• 요미혼
우에다 아키나리 ― 우게쓰 모노가타리雨月物語
산토 교덴 ― 사쿠라히메젠덴아케보노조시櫻姬全傳曙草紙
다키자와 바킨 ― 난소사토미핫켄덴南総里見八犬傳 ㅣ진세쓰유미하리즈키椿説弓張月
• 샤레본
• 닌조본 ― 슌쇼쿠우메고요미春色梅兒譽美
• 곳케이본 ― 도카이도추히자쿠리게東海道中膝栗毛
시키테이 산바 ― 우키요부로浮世風呂
4) 극 문학
• 조루리
지카마쓰 몬자에몬 ― 고쿠센야캇센国性爺合戦ㅣ소네자키신주曾根崎心中
신주텐노아미지마心中天網島
합작 시대 ― 스가와라덴주테나라이카가미菅原傳授手習鑑
요시쓰네센본자쿠라義経千本桜ㅣ가나데혼 주신구라仮名手本忠臣藏
• 가부키
가부키의 발전 ― 도카이도요쓰야카이단東海道四谷怪談
가부키의 대성
근세 문학 관련 주요 용어 해설
인명ㅣ서명ㅣ기타