근대 중국과 일본

저자 : 왕효추
역자 : 신승하

판형 : 신국판 면수 : 300 쪽

발행년월일 : 2002-12-30

ISBN : 89-7641-461-6

중국학총서 25

가격 : 12,000

중국학이란 한마디로 중국 전반에 관한 학문이다. 과거의 중국 문학·역사·철학은 물론 현재의 정치·경제·사회 등 모든 분야, 즉 중국의 과거와 현재의 모든 문제를 포함하고 있어 그 범위가 한없이 넓고 다양하며 연구의 소재 또한 무궁하다. 중국과 지리적·역사적으로 밀접한 관계를 갖고 있는 우리로서는 깊은 이해가 필요한 분야이기도 하다. 본 총서는 학술적인 연구서는 물론 연구자를 중심으로 해당분야의 양서를 선정, 이를 번역·출간하여 연구의 수준을 향상시키고 중국학의 대중화를 기하려는 데 그 목적이 있다.
중국의 근대화 운동이라 할 수 있는 양무운동과 일본의 근대화 기점인 메이지 유신. 하나는 성과가 미흡하여 중국을 반식민지 국가로 전락시켰고, 다른 하나는 성공하여 일본을 아시아에 군림하는 제국주의 국가로 발전시켰다. 그 이유는 어디에 있는가? 아편전쟁, 태평천국, 무술변법 등 중국에서 일어나던 일들을 일본에서는 어떻게 이해하고 있었던가?
이 책은 19세기 서구의 충격에 중국와 일본이 대응해 나가는 과정과 일본이 근대화에 성공할 수 있었던 배경과 중국의 실패 원인을 독자들이 스스로 찾아볼 수 있도록 제시해 주고 있다. 또한 21세기는 19세기와 크게 차이가 있지만 두 나라를 중심으로 한 지정학적 위치는 그대로이기 때문에 19세기 후반에 성공했던 일본과 실패했던 중국의 과거역사는 우리에게 타산지석이 될 것이다.

제1장 아편전쟁과 일본
1. 무독유우
– 아편전쟁 전의 중국과 일본 : 폐관과 쇄국
2. 아편풍설
– 일본인의 아편전쟁에 관한 정보
3. 해외신화
– 일본의 아편전쟁에 관한 서술
4. 천사전감
– 일본인의 아편전쟁에 대한 인식
5. 유용지서
– 해국지도 등의 책이 일본에 끼친 영향
6. 개국이동
– 중·일 양국의 개국 비교

제2장 태평천국과 일본
1. 정보래원
– 일본인의 태평천국에 관한 소식
2. 강호군담
– 일본인의 태평천국에 대한 인식
3. 추동유신
– 태평천국이 일본에 끼친 영향
4. 역필출교
– 홍인간의 예언

제3장 명치유신과 중국
1. 최초의 반응
– 공일론과 그 반대자들
2. 한바탕의 설전
– 이홍장과 삼유례 사이의 논쟁
3. 주마간산
– 초기 일본 시찰 여행기의 명치유신에 대한 평가
4. 인식의 심화
– 황준헌 등의 명치유신 연구
5. 의론분분
– 청일전쟁 전 중국인의 명치유신 인식

제4장 무술유신과 일본
1. 이강적위사
– 청일전쟁과 유신파의 일본관
2. 역보역추
– 백일유신과 일본
3. 취옹지의
– 이등박문의 중국 방문
4. 의론분분
– 일본 여론의 무술유신에 대한 반응
5. 정변 다음
– 강유위·양계초의 일본 망명
6. 성공득실
– 무술유신과 명치유신의 비교

제5장 의화단 운동과 일본
1. 진화타겁
– 일본 군주주의의 중국 침략에 대한 야심
2. 선풍점화
– 일본 부르주아 계급 간행물의 언론
3. 정의의 외침
– 진보적 인사들의 의화단 운동에 대한 성원

제6장 신해혁명과 일본
1. 동해경뇌
– 신해혁명이 일본을 뒤흔들다.
2. 적대시와 간섭
– 일본 통치 집단의 태도
3. 동정과지지
– 일본 진보 인사들의 반응
4. 우후춘순
– 일본의 중국 문제 연구단체가 쏟아져 나오다
5. 연쇄반응
– 호헌 운동과 대정 정변

제7장 근대중일 교류 실록-근대일본유기연구찰기(상)
1. 근대 중국의 첫 번째 일본유기
– 나삼의 일본일기
2. 첫 번째 주일공사의 부임기
– 하여장의 사동술략
3. 명치 초기 일본 정찰기
– 왕지춘의 담영록
4. 일본 신정의 비평자
– 이소포의 일본기유
5. 분투 노력한 유람시절
– 부운용의 유력일본도경여기

제8장 타산지석, 가이공옥- 근대일본유기연구찰기(하)
1. 그들의 방법만을 배우고 그들의 마음은 배우지 않는다
– 황경징의 동유일기
2. 부국은 반드시 상무의 진흥을 근본적으로 한다.
– 유학순의 유력일본고찰상무일기
3. 물에서 나온 얼음이 더 차갑고 쪽에서 나온 푸른색이
더푸르며, 앞서일을 본보기로 삼을 만하다.
– 나진옥의 부상양월기
4. 나는 중국을 위해 농사를 배우겠다.
– 황경의 유력일본고찰농무일기
5. 세계와 문명을 다투는 데 나아기지 않으면 뒤떨어진다
– 장건의 동유일기

맺음말
참고서적
색인
중국학총서를 속간하며.

저자 : 왕효추

王曉秋현재 北京大學 歷史系 교수 저서『近代中日啓示錄』『近代中日文化交流史』『中日文化交流史話』『民族英雄林則徐』  ... more

역자 : 신승하

辛勝夏 현재 고려대학교 동양사학과 교수 저서『근대중국의 서양인식』 고려원『중국근대사』 대명출판사『중화민국과 공산혁명』 대명출판사『중국사』 대한교과서주식회사『중국사학사』 고려대학교 출판부역서『중국통사』 지영사『중국안의 한국독립운동』 단국대 출판부『중국현대정치사론』 고려원... more

댓글을 달 수 없는 글입니다.