저명한 산스크리트어 학자이기도 했던 막스 뮐러가 발표한 유일한 소설. 이 작품은 한 독일 소년이 영국 소녀를 흠모하며 가슴 아픈 나날을 보내는 동안 내적으로 통찰된 한 인간정신의 자서전적 기록이다. 그 기록은 아름답고도 잔잔한 문체를 바탕으로 인간이 원초적으로 지닐 수 있고 또한 갈구하는 순수한 사랑, 믿음, 현실, 죽음 등의 본질적인 물음을 회상하는 형식을 취한다. 이 작품을 ‘사랑의 교과서’ 혹은 ‘사랑의 지침서’라 일컫는 것은 과찬이 아니다.
독일인의 사랑
머리말
첫 번째 회상
두 번째 회상
세 번째 회상
네 번째 회상
다섯 번째 회상
여섯 번째 회상
일곱 번째 회상
마지막 회상
작품 해설
작가 연보
저자 : 막스 뮐러
프리드리히 막스 뮐러Friedrich Max Müller (1823-1900) 동양학자이자 비교종교학자, 비교언어학자. 독일 낭만파 서정시인 빌헬름 뮐러의 아들. 라이프치히 대학에서 철학을 전공하고 라틴어와 그리스어, 산스크리트어를 익혔다. 1846년에 산스크리트 문학을 연구하기 위해 옥스퍼드로 거처를 옮겼다가 영국으로 귀화하였으며, 비교언어학과 비교종교학의 과학적 방법론을 확립하였다. 《독일인의 사랑》은 그의 유일한 소설로, 한 인간정신의 자서전적 기록이자, 산업혁명 절정기의 영국과는 또 다른 독일식 낭만적 사랑을 문학 형식으로 보여준 사랑의 지침서로 평가받는다.... more
역자 : 서장원
고려대학교 독어독문학과 및 동대학원 졸업. 구텐베르크-마인츠 대학교에서 독어독문학, 철학, 독일민속학을 공부했으며, 독일 바로크 문학 연구로 석사 학위를 독일 망명문학 연구로 문학박사 학위를 받았다. 고려대학교 문과대학 독일어권문화연구소 연구교수를 역임하였고, 현재 고려대학교 인문대학 독일문화정보학과 교수로 재직 중이다. 독일 구텐베르크-마인츠 대학교의 자비네 오버마이어 교수와 공동으로 독일 문학 디알로그학회(DeLiDi)를 창립하였다. 저서로 《귀환이주 서술》(독문), 《역사적 현실과 문학》(국문)이 있고, 논문으로 〈제2외국어 위기상황과 번역후속세대 절대부족의 문화적 의미〉, 〈지성인과 무기력. 한스 잘의 망명경험과 문학적 개인의식〉, 〈독자적 해석과 외적 시각. 한스 잘의 시에 나타난 20세기 현대시 ... more